After upgrading from Plone 2.02 => Plone 2.03 on Mac OSX 10.3.4 server, the item in the "add new item" menu (workgroup) changed languages and now displays as => arbejdsgruppe instead of workgroup.
I have not modified or even worked with any of the localization tools! The "workgroup" item in the toolbar displays in English as it should, it's just the item beneath the add menu that changed languages!
How do I fix this? I'm new to Zope and Plone and don't have a clue of where to look! Your help is greatly appreciated - wonderful product by the way. Thx very much for all your efforts!
Fixed! bug in translation file
Posted byAnonymous Userat
2004-05-29 12:32 AM
With the help of a co-worker, I figured out what was wrong. In the mxmworkgroups-plone-en.po file, the translation for msgstr "workgroup" and msgstr "Workgroup" were both incorrect. They were incorrectly set to msgstr "arbejdsgruppe" and msgstr "Arbejdsgruppe". I have NO idea why this didn't show up prior to my Plone update, but... this is the fix.
I'm using Mac OSX, so... the path to the file is /Applications/Plone2/Sites/Default/Products/Workgroup/i18n
hope this is helpful to someone else! thx again for a great product.
I have not modified or even worked with any of the localization tools! The "workgroup" item in the toolbar displays in English as it should, it's just the item beneath the add menu that changed languages!
How do I fix this? I'm new to Zope and Plone and don't have a clue of where to look! Your help is greatly appreciated - wonderful product by the way. Thx very much for all your efforts!
I'm using Mac OSX, so... the path to the file is /Applications/Plone2/Sites/Default/Products/Workgroup/i18n
hope this is helpful to someone else! thx again for a great product.
Replies to this comment